دیدگاه‌ها برای: وبلاگ نویسی حرفه ای: نگاهی به اجزای اصلی وبلاگها

با: حسین

حسین — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

مطالب شما خیلی جالب است

با: الیاس پهلوان

الیاس پهلوان — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

سلام
اگه ممکنه با ملاحظه وبلاگم عیب کارمو بگین لطفا.

با: وبگرد

وبگرد — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

دوست گرامی
نوشته شما با لینک درج شد
به امید یک وبلاگستان پر محتوا

http://www.ayandenews.com/fa/pages/?cid=6244

با: محمدعرفان

محمدعرفان — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

نم نم!
ممنون بابت جوابت. حرف منم همینه. میگم این وظیفه ی ما نیست که جایگزین تهیه کنیم. اونایی که وظیفشون هست حالا به هر دلیلی در خواب عمیقی هستند. اما باز هم دلیل نمیشه منی که تخصصی نه در زبان فارسی دارم و نه زبان انگیلیسی، بیام کلمه تولید کنم. البته من خودمو مثال میزنم.
تو وبلاگم در این مورد نوشتم.

با: نم نم

نم نم — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

ببین صادق جان!
دقت نکردی، گفتم: «بیشتر یه شوخی بود. حالا اگه سایدبار نباشه شبیه به اون که هست. مهم مفهومه که خیلی خوب منتقل شده عزیز جان!»
لب کلام رو گفتی. شوخی کردم. به جون صادق مذاح بود.

با: صادق

صادق — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

من اصلاً منظورتون رو متوجه نمی شم! سایدبار یا همون ستون کناری توی همه سیستم های مدیریت وبلاگ وجود داره. حتی توی جومولا هم هست! وبلاگهای بلاگفا، پرشین بلاگ، میهن بلاگ و هر وبلاگ دیگه ای که من دیدم این بخش رو دارند، و اصلاً مختص به وردپرس نمیشه!
شاید منظورتون کلمه “سایدبار” باشه که در سیستمهای دیگه نامهای دیگه ای داره!

با: نم نم

نم نم — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

محمد عرفان عزیزتر از جان و دلم!
ببین اگه به اینه پس چه لزومی داره ما فارسی حرف بزنیم؟ ببین یه بخشی توی «فرهنگستان ادب و زبان فارسی هست» که باید برای واژه‌های وارداتی یه جایگزین انتخاب کنه. مثل پیامک به جای اس.ام.اس، چلچراغ به جای لوستر، رایانه به جای کامپیوتر، یارانه به جای کوپن و …
اگه اینا این کار رو نکنند من بهت قول می‌دم که ۲ روز بعدش می‌شیم امارات که یه زبونی تو مایه‌ی انگلیسی-عربی پیدا کرده. تازه این رو بذارکنار تعصب عرب‌ها روی فرهنگشون… ما که جای خود.
پس فارسی‌سازی واژه‌ها لازمه اما این که این واژه خوبه یا نه رو می‌شه انتقاد کردو حتا می‌تونی به تارنمای فرهنگستان بری و پیشنهاد واژه‌ی جایگزین بدی.
در ضمن من خودم رو متعهد می‌دونم که هر واژه‌ی جدیدی رو که می‌بینم یه معادل فارسی برای اون پیدا کنم و اگه نباشه یه چیزی بسازم تا پیدا بشه یا بسازند. این واژه‌ی «وب‌نوشت» هم از این واژه‌ها هست که پیش از این از «وب‌نگار» استفاده می‌کردم که اشتباه هست چون «نگار»، «نوشتن» رو نمی‌رسونه.
من عذر می‌خوام اگه واژه‌ی مناسبی نیست. پیشنهادت رو با جان دل قبول می‌کنم.

با: نم نم

نم نم — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

قسمت سایدبار ربط مستقیمی به وردپرس داره. حتا من یه قالب وردپرسی رو چند روز پیش برای یک دوستی نصب کردم که اونم سایدبار نداشت…
اما این بیشتر یه شوخی بود. حالا اگه سایدبار نباشه شبیه به اون که هست. مهم مفهومه که خیلی خوب منتقل شده عزیز جان!

با: صادق

صادق — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

به هر حال هر فرهنگ و زبانی سعی می کنه تکنولوژی وارد شده به کشورش رو بومی سازی کنه. شما در زبانهای دیگه هم بگردی خیلی از اصطلاحات بومی شدند. البته برخی واژه های بومی شده به نظر من هم مشکل دارند. مثل “تارنما” که من هیچ وقت ازش استفاده نکردم! به جای “وبلاگ” هم تاحالا فکر نمی کنم واژه دیگری بکار برده باشم.

با: صادق

صادق — Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 +0000

میشه بدونم کدوم قسمت متن وردپرسی بود؟! همه سرویس دهنده ها که قسمت مطالب دارند، قسمت نظرات و سایدبار هم که مشترکه. قالب هم که اصولاً ربطی به سرویس دهنده نداره!